See 叔 on Wiktionary
Download JSON data for 叔 meaning in All languages combined (60.6kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "叔 (Kangxi radical 29, 又+6, 8 strokes, cangjie input 卜火水 (YFE), four-corner 2794₀, composition ⿰尗又)" ], "id": "en-叔-mul-character-ME77Cl9b", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "尗", "尗#Translingual" ], [ "又", "又#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "叔" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sānshū", "word": "三叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "世叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "中叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "么叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "èrshū", "word": "二叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "五叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "以叔援嫂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "仲叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bózhòngshūjì", "word": "伯仲叔季" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "伯叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "伯夷叔齊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "伯夷叔齐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "保叔塔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔丈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔丈人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔丈母" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔于田" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔仲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūbai", "word": "叔伯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔先" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūgōng", "word": "叔公" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔向" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔均" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔夏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔夜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔妹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔姑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūzhí", "word": "叔姪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūzhí", "word": "叔侄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūpó", "word": "叔婆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūzi", "word": "叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūsūn", "word": "叔孫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūsūn", "word": "叔孙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔山" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔帶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔带" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔度" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔度陂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔度陂湖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔待" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔援嫂溺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔敖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔旦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔服" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūmǔ", "word": "叔母" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūfù", "word": "叔父" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔牙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔獻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔献" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔相" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūzǔ", "word": "叔祖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūzǔmǔ", "word": "叔祖母" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔翁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔舅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔豹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔達" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔达" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔鮪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔鲔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔齊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔齐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "同叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sìshū", "word": "四叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dàshū", "word": "大叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "大叔于田" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Tàishū", "word": "太叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "夷叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "女叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "嫂溺叔援" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "子叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "孟仲叔季" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "季叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "孫叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "孙叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "家叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiǎoshū", "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiǎoshūzi", "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "小爺叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "小爷叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Shānmǔ shūshu", "word": "山姆叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Shānmǔ Dàshū", "word": "山姆大叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shīshū", "word": "師叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shīshū", "word": "师叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "庶叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "廖叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "從叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "从叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "從祖叔母" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "从祖叔母" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "惠叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "戎叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "方叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "族叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "步叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "班叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "申叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "痴叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "癡叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huángshū", "word": "皇叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "磬叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "老叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "芻叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "刍叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "范叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "蔡叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "血叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biǎoshū", "word": "表叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "衰叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "賢叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "贤叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "āshū", "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "飂叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "𮨵叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "飂叔安" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "𮨵叔安" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "養叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "养叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "鮑叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "鲍叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūjì", "word": "叔季" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Ah Chek", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Ah Chek", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Ah Chek" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "encik", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: encik", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: encik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "encik", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: encik", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: encik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "Intsik", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tagalog: Intsik", "name": "desc" } ], "text": "→ Tagalog: Intsik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "Insik", "bor": "1" }, "expansion": "→ Cebuano: Insik", "name": "desc" } ], "text": "→ Cebuano: Insik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "เจ๊ก", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: เจ๊ก (jék)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: เจ๊ก (jék)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "km", "2": "ចិក", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khmer: ចិក (cək)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khmer: ចិក (cək)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "Chệch", "bor": "1" }, "expansion": "→ Vietnamese: Chệch", "name": "desc" } ], "text": "→ Vietnamese: Chệch" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": "" }, "expansion": "Ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *hljɯwɢ" }, "expansion": "phono-semantic compound (形聲/形声, OC *hljɯwɢ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "尗", "2": "又", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "wooden stake", "t2": "hand" }, "expansion": "Ideogrammic compound (會意/会意) and phono-semantic compound (形聲/形声, OC *hljɯwɢ) : phonetic 尗 (OC *hljɯwɢ, “wooden stake”) + semantic 又 (“hand”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "Sagart (1999)" }, "expansion": "Sagart (1999)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "督", "2": "middle", "tr": "*ᵃtuk" }, "expansion": "督 (OC *ᵃtuk, “middle”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Starostin" }, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*m-(t/d)u", "4": "*t(h)u (~ -iw)", "5": "nephew" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *t(h)u (~ -iw) (“nephew”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意/会意) and phono-semantic compound (形聲/形声, OC *hljɯwɢ) : phonetic 尗 (OC *hljɯwɢ, “wooden stake”) + semantic 又 (“hand”) – using a wooden stake to dig the ground. Later borrowed for other uses.\n\nSagart (1999) connects it to 督 (OC *ᵃtuk, “middle”) and reconstructs the Old Chinese as *ᵇs-tuk, the prefix possibly having a nominalizing function.\nAlternatively, Starostin proposes a possible derivation from Proto-Sino-Tibetan *t(h)u (~ -iw) (“nephew”) and reconstructs the Old Chinese as *tikʷ (< *tiw-k?) ~ *tu-k.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "叔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "^† third brother (of four)", "third brother (of four)" ], "id": "en-叔-zh-character-XbO11802", "links": [ [ "third", "third" ], [ "brother", "brother" ], [ "four", "four" ] ], "raw_glosses": [ "^† third brother (of four)" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 34 20 17 9 2 5 4 1 1 5 1", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 19 29 0 12 33 2 0 1 1 2 0", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Family", "orig": "zh:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "paternal uncle (father's younger brother)" ], "id": "en-叔-zh-character-btf~ivQO", "links": [ [ "paternal uncle", "paternal uncle" ], [ "father", "father#English" ], [ "younger brother", "younger brother#English" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 19 29 0 12 33 2 0 1 1 2 0", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Family", "orig": "zh:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "brother-in-law (husband's younger brother)" ], "id": "en-叔-zh-character-D5XGB~8b", "links": [ [ "brother-in-law", "brother-in-law" ], [ "husband", "husband#English" ] ] }, { "glosses": [ "uncle (a term of address for a man around one's father's age or slightly younger)" ], "id": "en-叔-zh-character-JWFuYtFr", "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 19 29 0 12 33 2 0 1 1 2 0", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Family", "orig": "zh:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Year 5 [c. 820 BC]... Autumn, Month 8: Fangshu (\"Uncle\" Fang) led a force to slaughter the Jingman.", "ref": "4th cent. BC, 《竹書紀年》 (Bamboo Annals), s.v. \"周宣王\" (Xuan King)", "text": "五年... 秋八月,方叔帥師伐荊蠻", "type": "quotation" }, { "text": "三監是管叔鮮、蔡叔度和霍叔處。\nThe Three Guards were Guanshu Xian, Caishu Du, and Huoshu Chu.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shu, a high rank in the early Zhou aristocracy" ], "id": "en-叔-zh-character-GQqaF0PT", "links": [ [ "shu", "shu" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) shu, a high rank in the early Zhou aristocracy" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese euphemisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mainland China Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 19 29 0 12 33 2 0 1 1 2 0", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Family", "orig": "zh:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dad; father" ], "id": "en-叔-zh-character-jOBhlVVu", "links": [ [ "dad", "dad" ], [ "father", "father" ] ], "raw_glosses": [ "(Mainland China Hokkien, euphemistic) dad; father" ], "tags": [ "Hokkien", "Mainland-China", "euphemistic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-叔-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "su²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "suk¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "suuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "suh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "suk" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "sug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sueh⁴" }, { "zh-pron": "sṳ̆" }, { "zh-pron": "cé̤ṳk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chek" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiak" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "cheh" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siok" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "zêg⁴" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sog⁴" }, { "zh-pron": "⁷soq" }, { "zh-pron": "shou⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šu" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shwu" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "su" }, { "ipa": "/su²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "suk¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sūk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "suk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sug¹" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "suuk²" }, { "ipa": "/sɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "suh⁶" }, { "ipa": "/suʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "suk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sug`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sug⁵" }, { "ipa": "/suk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/sʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sueh⁴" }, { "ipa": "/suəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "sṳ̆" }, { "ipa": "/sy²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "cé̤ṳk" }, { "ipa": "/t͡søyʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsik" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zeg" }, { "ipa": "/t͡siɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciag" }, { "ipa": "/t͡siak̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tseh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zeq" }, { "ipa": "/t͡seʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siog" }, { "ipa": "/siɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/siɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsek" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "sok" }, { "ipa": "/t͡sek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/sok̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁷soq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "soh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁴soq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/soʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "shou⁶" }, { "ipa": "/ʂəu̯²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/səu̯²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "syuwk" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*s-tiwk/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*hljɯwɢ/" }, { "other": "/ chiak /" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/" }, { "ipa": "/su²¹/" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/" }, { "ipa": "/sɵk̚⁵⁵/" }, { "ipa": "/suʔ⁵/" }, { "ipa": "/suk̚²/" }, { "ipa": "/sʊk̚¹/" }, { "ipa": "/suəʔ²/" }, { "ipa": "/sy²⁴/" }, { "ipa": "/t͡søyʔ²⁴/" }, { "ipa": "/t͡siɪk̚³²/" }, { "ipa": "/t͡siak̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡seʔ⁵/" }, { "ipa": "/siɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/siɔk̚³²/" }, { "other": "/chiak/" }, { "ipa": "/t͡sek̚²/" }, { "ipa": "/sok̚²/" }, { "ipa": "/soʔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂəu̯²⁴/" }, { "ipa": "/səu̯²⁴/" }, { "other": "/*s-tiwk/" }, { "other": "/*hljɯwɢ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "季父" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "叔父" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "叔父" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "叔兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "伯伯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "爹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "達達兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "達" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "爸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "達達 Hui" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "爸爸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "爸爸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "爸爸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "爸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "阿爸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小爹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "爺爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "伯兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "叔爹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "爺爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "達達" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "小爸爸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "阿屋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "叔爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "爸爸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "爸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "爸爸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吾叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "叔公" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "叔兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "叔老子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "嬌嬌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "叔哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "叔哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔牯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "叔佬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔佬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "阿爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "老老" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "老老" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "叔叔啊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "爹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "爹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "爹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "阿婢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "家叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "依家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "家家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "依家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "家家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔伯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "俺叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "叔公" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔公" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "咉叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔牯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "俺叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "叔爹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "爹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "阿爹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "叔爹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "叔爸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "阿家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "爺叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "小伯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "好叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "爺叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "育育" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "小伯伯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿大" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔叔兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔伯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "滿滿 rural" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "滿滿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "叔唧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "叔唧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "叔叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "兄弟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "小叔兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "小叔子兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "叔崽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "叔爺仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "霞叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "霞叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "霞叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "小郎仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "小郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "小郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "阿叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "小郎哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔哎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老弟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "小郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "小郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "小郎子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "小郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "老弟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔公" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "小郎叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "阿叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "小郎仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "小郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "小郎叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "小郎叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "阿叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細兒叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叔囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "小郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "阿叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "阿叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "阿叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "細叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "阿叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "小叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "阿叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "小叔仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "小郎仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "叔囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "小郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "叔囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "叔囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "老弟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "叔爹囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "小郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "細叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小阿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "兄叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瑣叔兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瑣叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小叔兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "小叔子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "滿叔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "小叔" } ], "word": "叔" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "收", "2": "to gather; to harvest", "id": "1" }, "expansion": "收 (OC *qʰljɯw, “to gather; to harvest”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Cognate with 收 (OC *qʰljɯw, “to gather; to harvest”) (Schuessler, 2007).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "叔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "In the seventh month, they eat the melons;In the eighth, they cut down the bottle-gourds;In the ninth, they gather the hemp-seed;They gather the sowthistle and make firewood of the Fetid tree.", "ref": "From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Qīyuè shí guā, bāyuè duàn hú, jiǔyuè shū jū, cǎi tú xīn chū. [Pinyin]", "text": "七月食瓜,八月斷壺,九月叔苴,采荼薪樗。 [Pre-Classical Chinese, trad.]\n七月食瓜,八月断壶,九月叔苴,采荼薪樗。 [Pre-Classical Chinese, simp.]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to gather; to harvest" ], "id": "en-叔-zh-character-xT5Om5Fu", "links": [ [ "gather", "gather" ], [ "harvest", "harvest" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to gather; to harvest" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "suk¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šu" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shwu" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sūk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "suk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sug¹" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "syuwk" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*s-tiwk/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*hljɯwɢ/" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/" }, { "other": "/*s-tiwk/" }, { "other": "/*hljɯwɢ/" } ], "word": "叔" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "叔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "shū, “good”", "word": "淑" } ], "glosses": [ "Alternative form of 淑 (shū, “good”)" ], "id": "en-叔-zh-character-SaBgsE0j", "links": [ [ "淑", "淑#Chinese" ], [ "good", "good" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄨˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šu" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shwu" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ču" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵¹/" } ], "word": "叔" } { "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "叔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "shū, “legume”", "word": "菽" } ], "glosses": [ "Alternative form of 菽 (shū, “legume”)" ], "id": "en-叔-zh-character-xXlYAWaU", "links": [ [ "菽", "菽#Chinese" ], [ "legume", "legume" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šu" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shwu" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/" } ], "word": "叔" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūjì", "word": "叔季" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shūshì", "word": "叔世" }, { "_dis1": "0 0", "word": "叔代" }, { "_dis1": "0 0", "word": "叔末" } ], "etymology_number": 5, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "叔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to decline; to wane" ], "id": "en-叔-zh-character-zNxx4pVr", "links": [ [ "decline", "decline" ], [ "wane", "wane" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "declining; waning; last; end" ], "id": "en-叔-zh-character-Jr8hfTSt", "links": [ [ "last", "last" ], [ "end", "end" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šu" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shwu" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/" } ], "word": "叔" } { "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Common kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "uncle" ], "id": "en-叔-ja-character-MQfqAwGi", "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ], "tags": [ "kanji" ] }, { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Common kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "youth" ], "id": "en-叔-ja-character-tb2v6V3s", "links": [ [ "youth", "youth" ] ], "tags": [ "kanji" ] } ], "word": "叔" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "叔" }, "expansion": "叔 (MC syuwk)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:훈몽자회/天倫#상31B", "3": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "lw" }, { "args": { "1": "슉〮", "2": "syuk", "3": "天倫#상31B" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean 슉〮 (syúk) (Yale: syuk) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "name": "hanja-hunmong" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 叔 (MC syuwk). Recorded as Middle Korean 슉〮 (syúk) (Yale: syuk) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "forms": [ { "form": "아저씨 숙", "roman": "ajeossi suk", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "아저씨", "2": "숙" }, "expansion": "叔 (eumhun 아저씨 숙 (ajeossi suk))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "uncle", "word": "숙" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "alt": "叔伯", "roman": "sukbaek", "word": "숙백" }, { "alt": "堂叔", "roman": "dangsuk", "word": "당숙" }, { "alt": "從叔", "roman": "jongsuk", "word": "종숙" }, { "alt": "叔父", "roman": "sukbu", "word": "숙부" }, { "alt": "叔母", "roman": "sungmo", "word": "숙모" }, { "alt": "外叔父", "roman": "oesungmo", "word": "외숙모" } ], "glosses": [ "Hanja form of 숙 (“uncle”)." ], "id": "en-叔-ko-character-Db3c-o~U", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "숙", "숙#Korean" ], [ "uncle", "uncle" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "叔" } { "forms": [ { "form": "thúc", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-叔-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "叔" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min adjectives", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese lemmas", "zh:Family" ], "derived": [ { "roman": "sānshū", "word": "三叔" }, { "word": "世叔" }, { "word": "中叔" }, { "word": "么叔" }, { "roman": "èrshū", "word": "二叔" }, { "word": "五叔" }, { "word": "以叔援嫂" }, { "word": "仲叔" }, { "roman": "bózhòngshūjì", "word": "伯仲叔季" }, { "word": "伯叔" }, { "word": "伯夷叔齊" }, { "word": "伯夷叔齐" }, { "word": "保叔塔" }, { "word": "叔丈" }, { "word": "叔丈人" }, { "word": "叔丈母" }, { "word": "叔于田" }, { "word": "叔仲" }, { "roman": "shūbai", "word": "叔伯" }, { "word": "叔先" }, { "roman": "shūgōng", "word": "叔公" }, { "word": "叔叔" }, { "word": "叔向" }, { "word": "叔均" }, { "word": "叔夏" }, { "word": "叔夜" }, { "word": "叔妹" }, { "word": "叔姑" }, { "roman": "shūzhí", "word": "叔姪" }, { "roman": "shūzhí", "word": "叔侄" }, { "roman": "shūpó", "word": "叔婆" }, { "roman": "shūzi", "word": "叔子" }, { "roman": "shūjì", "word": "叔季" }, { "roman": "shūsūn", "word": "叔孫" }, { "roman": "shūsūn", "word": "叔孙" }, { "word": "叔山" }, { "word": "叔帶" }, { "word": "叔带" }, { "word": "叔度" }, { "word": "叔度陂" }, { "word": "叔度陂湖" }, { "word": "叔待" }, { "word": "叔援嫂溺" }, { "word": "叔敖" }, { "word": "叔旦" }, { "word": "叔服" }, { "roman": "shūmǔ", "word": "叔母" }, { "roman": "shūfù", "word": "叔父" }, { "word": "叔牙" }, { "word": "叔獻" }, { "word": "叔献" }, { "word": "叔相" }, { "roman": "shūzǔ", "word": "叔祖" }, { "roman": "shūzǔmǔ", "word": "叔祖母" }, { "word": "叔翁" }, { "word": "叔舅" }, { "word": "叔豹" }, { "word": "叔達" }, { "word": "叔达" }, { "word": "叔郎" }, { "word": "叔鮪" }, { "word": "叔鲔" }, { "word": "叔齊" }, { "word": "叔齐" }, { "word": "同叔" }, { "roman": "sìshū", "word": "四叔" }, { "roman": "dàshū", "word": "大叔" }, { "word": "大叔于田" }, { "roman": "Tàishū", "word": "太叔" }, { "word": "夷叔" }, { "word": "女叔" }, { "word": "嫂溺叔援" }, { "word": "子叔" }, { "word": "孟仲叔季" }, { "word": "季叔" }, { "word": "孫叔" }, { "word": "孙叔" }, { "word": "家叔" }, { "roman": "xiǎoshū", "word": "小叔" }, { "roman": "xiǎoshūzi", "word": "小叔子" }, { "word": "小爺叔" }, { "word": "小爷叔" }, { "roman": "Shānmǔ shūshu", "word": "山姆叔叔" }, { "roman": "Shānmǔ Dàshū", "word": "山姆大叔" }, { "roman": "shīshū", "word": "師叔" }, { "roman": "shīshū", "word": "师叔" }, { "word": "庶叔" }, { "word": "廖叔" }, { "word": "從叔" }, { "word": "从叔" }, { "word": "從祖叔母" }, { "word": "从祖叔母" }, { "word": "惠叔" }, { "word": "戎叔" }, { "word": "方叔" }, { "word": "族叔" }, { "word": "步叔" }, { "word": "班叔" }, { "word": "申叔" }, { "word": "痴叔" }, { "word": "癡叔" }, { "roman": "huángshū", "word": "皇叔" }, { "word": "磬叔" }, { "word": "老叔" }, { "word": "芻叔" }, { "word": "刍叔" }, { "word": "范叔" }, { "word": "蔡叔" }, { "word": "血叔" }, { "roman": "biǎoshū", "word": "表叔" }, { "word": "衰叔" }, { "word": "賢叔" }, { "word": "贤叔" }, { "roman": "āshū", "word": "阿叔" }, { "word": "飂叔" }, { "word": "𮨵叔" }, { "word": "飂叔安" }, { "word": "𮨵叔安" }, { "word": "養叔" }, { "word": "养叔" }, { "word": "鮑叔" }, { "word": "鲍叔" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Ah Chek", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Ah Chek", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Ah Chek" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "encik", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: encik", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: encik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "encik", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: encik", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: encik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "Intsik", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tagalog: Intsik", "name": "desc" } ], "text": "→ Tagalog: Intsik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "Insik", "bor": "1" }, "expansion": "→ Cebuano: Insik", "name": "desc" } ], "text": "→ Cebuano: Insik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "เจ๊ก", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: เจ๊ก (jék)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: เจ๊ก (jék)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "km", "2": "ចិក", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khmer: ចិក (cək)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khmer: ចិក (cək)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "Chệch", "bor": "1" }, "expansion": "→ Vietnamese: Chệch", "name": "desc" } ], "text": "→ Vietnamese: Chệch" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": "" }, "expansion": "Ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *hljɯwɢ" }, "expansion": "phono-semantic compound (形聲/形声, OC *hljɯwɢ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "尗", "2": "又", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "wooden stake", "t2": "hand" }, "expansion": "Ideogrammic compound (會意/会意) and phono-semantic compound (形聲/形声, OC *hljɯwɢ) : phonetic 尗 (OC *hljɯwɢ, “wooden stake”) + semantic 又 (“hand”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "Sagart (1999)" }, "expansion": "Sagart (1999)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "督", "2": "middle", "tr": "*ᵃtuk" }, "expansion": "督 (OC *ᵃtuk, “middle”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Starostin" }, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*m-(t/d)u", "4": "*t(h)u (~ -iw)", "5": "nephew" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *t(h)u (~ -iw) (“nephew”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意/会意) and phono-semantic compound (形聲/形声, OC *hljɯwɢ) : phonetic 尗 (OC *hljɯwɢ, “wooden stake”) + semantic 又 (“hand”) – using a wooden stake to dig the ground. Later borrowed for other uses.\n\nSagart (1999) connects it to 督 (OC *ᵃtuk, “middle”) and reconstructs the Old Chinese as *ᵇs-tuk, the prefix possibly having a nominalizing function.\nAlternatively, Starostin proposes a possible derivation from Proto-Sino-Tibetan *t(h)u (~ -iw) (“nephew”) and reconstructs the Old Chinese as *tikʷ (< *tiw-k?) ~ *tu-k.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "叔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "^† third brother (of four)", "third brother (of four)" ], "links": [ [ "third", "third" ], [ "brother", "brother" ], [ "four", "four" ] ], "raw_glosses": [ "^† third brother (of four)" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "paternal uncle (father's younger brother)" ], "links": [ [ "paternal uncle", "paternal uncle" ], [ "father", "father#English" ], [ "younger brother", "younger brother#English" ] ] }, { "glosses": [ "brother-in-law (husband's younger brother)" ], "links": [ [ "brother-in-law", "brother-in-law" ], [ "husband", "husband#English" ] ] }, { "glosses": [ "uncle (a term of address for a man around one's father's age or slightly younger)" ], "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ] }, { "categories": [ "Chinese terms with historical senses", "Chinese terms with quotations", "Chinese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Year 5 [c. 820 BC]... Autumn, Month 8: Fangshu (\"Uncle\" Fang) led a force to slaughter the Jingman.", "ref": "4th cent. BC, 《竹書紀年》 (Bamboo Annals), s.v. \"周宣王\" (Xuan King)", "text": "五年... 秋八月,方叔帥師伐荊蠻", "type": "quotation" }, { "text": "三監是管叔鮮、蔡叔度和霍叔處。\nThe Three Guards were Guanshu Xian, Caishu Du, and Huoshu Chu.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shu, a high rank in the early Zhou aristocracy" ], "links": [ [ "shu", "shu" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) shu, a high rank in the early Zhou aristocracy" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "Chinese euphemisms", "Hokkien Chinese", "Mainland China Chinese" ], "glosses": [ "dad; father" ], "links": [ [ "dad", "dad" ], [ "father", "father" ] ], "raw_glosses": [ "(Mainland China Hokkien, euphemistic) dad; father" ], "tags": [ "Hokkien", "Mainland-China", "euphemistic" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "su²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "suk¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "suuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "suh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "suk" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "sug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sueh⁴" }, { "zh-pron": "sṳ̆" }, { "zh-pron": "cé̤ṳk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chek" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiak" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "cheh" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siok" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "zêg⁴" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sog⁴" }, { "zh-pron": "⁷soq" }, { "zh-pron": "shou⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šu" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shwu" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "su" }, { "ipa": "/su²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "suk¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sūk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "suk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sug¹" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "suuk²" }, { "ipa": "/sɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "suh⁶" }, { "ipa": "/suʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "suk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sug`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sug⁵" }, { "ipa": "/suk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/sʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sueh⁴" }, { "ipa": "/suəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "sṳ̆" }, { "ipa": "/sy²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "cé̤ṳk" }, { "ipa": "/t͡søyʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsik" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zeg" }, { "ipa": "/t͡siɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciag" }, { "ipa": "/t͡siak̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tseh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zeq" }, { "ipa": "/t͡seʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siog" }, { "ipa": "/siɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/siɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsek" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "sok" }, { "ipa": "/t͡sek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/sok̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁷soq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "soh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁴soq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/soʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "shou⁶" }, { "ipa": "/ʂəu̯²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/səu̯²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "syuwk" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*s-tiwk/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*hljɯwɢ/" }, { "other": "/ chiak /" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/" }, { "ipa": "/su²¹/" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/" }, { "ipa": "/sɵk̚⁵⁵/" }, { "ipa": "/suʔ⁵/" }, { "ipa": "/suk̚²/" }, { "ipa": "/sʊk̚¹/" }, { "ipa": "/suəʔ²/" }, { "ipa": "/sy²⁴/" }, { "ipa": "/t͡søyʔ²⁴/" }, { "ipa": "/t͡siɪk̚³²/" }, { "ipa": "/t͡siak̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡seʔ⁵/" }, { "ipa": "/siɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/siɔk̚³²/" }, { "other": "/chiak/" }, { "ipa": "/t͡sek̚²/" }, { "ipa": "/sok̚²/" }, { "ipa": "/soʔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂəu̯²⁴/" }, { "ipa": "/səu̯²⁴/" }, { "other": "/*s-tiwk/" }, { "other": "/*hljɯwɢ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "季父" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "叔父" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "叔父" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "叔兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "伯伯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "爹" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "達達兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "爸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "達達 Hui" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "爸爸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "爸爸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "爸爸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "爸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "阿爸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小爹" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "爺爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "伯兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "叔爹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "爺爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "達達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "小爸爸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "阿屋" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "叔爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "爸爸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "爸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "爸爸" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "爸爸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吾叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "叔公" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "叔公" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "叔兒" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "叔老子" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "嬌嬌" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "叔哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "叔哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "叔佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "爺" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔爺" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "阿爺" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔爺" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔爺" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "老老" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "老老" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "叔叔啊" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "爹" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "爹" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "爹" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "爹" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "阿叔" }, { "word": "叔仔" }, { "word": "叔仔" }, { "word": "阿婢" }, { "word": "叔仔" }, { "word": "叔仔" }, { "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "家叔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "依家" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "家家" }, { "word": "依家" }, { "word": "阿叔" }, { "word": "叔" }, { "word": "家家" }, { "word": "依家" }, { "word": "家家" }, { "word": "家家" }, { "word": "叔" }, { "word": "叔伯" }, { "word": "阿叔" }, { "word": "叔伯" }, { "word": "依家" }, { "word": "家家" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "俺叔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "叔公" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "阿叔" }, { "word": "叔" }, { "word": "叔公" }, { "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "咉叔" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "叔" }, { "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "阿叔" }, { "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "阿叔" }, { "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "阿叔" }, { "word": "叔牯" }, { "word": "叔仔" }, { "word": "俺叔" }, { "word": "阿叔" }, { "word": "叔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿叔" }, { "word": "阿叔" }, { "word": "叔" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼叔" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "叔爹" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "爹" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "阿爹" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "叔爹" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "叔爸" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "阿叔" }, { "word": "叔仔" }, { "word": "叔" }, { "word": "阿叔" }, { "word": "叔叔" }, { "word": "叔" }, { "word": "叔" }, { "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "叔" }, { "word": "阿叔" }, { "word": "阿家" }, { "word": "阿叔" }, { "word": "阿叔" }, { "word": "阿叔" }, { "word": "叔叔" }, { "word": "叔" }, { "word": "叔" }, { "word": "叔仔" }, { "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "叔" }, { "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "爺叔" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "小伯" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "好叔" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "爺叔" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "育育" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "小伯伯" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿大" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔叔兒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔兒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔伯" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "滿滿 rural" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "滿滿" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "叔唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "叔唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "兄弟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "小叔兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "小叔子兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "叔崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "叔子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "叔爺仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "細叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細叔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老叔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "霞叔" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "霞叔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "霞叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "小郎仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "小郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "小郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "小郎哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "小郎哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "小郎哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔哎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "小郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "老弟" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "老弟" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "細叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "小郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "小郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "小郎子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "小郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "小郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "老弟" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "小郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "叔公" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "小郎叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "小郎仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "小郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "小郎叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "小郎叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "小郎叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "細叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "細叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細兒叔" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "叔兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細叔" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "細叔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "小叔" }, { "word": "小叔" }, { "word": "叔囝" }, { "word": "依家" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "小叔" }, { "word": "小郎" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "細叔" }, { "word": "叔仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "阿叔仔" }, { "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "細叔仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "阿叔仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "小叔仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "阿叔仔" }, { "word": "小叔仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "小叔" }, { "word": "小叔仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "小叔" }, { "word": "叔仔" }, { "word": "小郎仔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "叔囝" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "小郎" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "細叔" }, { "word": "細叔" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "叔囝" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "細叔" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "細叔" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "叔囝" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "老弟" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "叔爹" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "叔爹囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "細叔" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "小郎" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "小郎" }, { "word": "叔仔" }, { "word": "叔仔" }, { "word": "細叔" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "細叔" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "叔叔" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿叔" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小阿叔" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "兄叔" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瑣叔兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瑣叔" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔兒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "叔" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小叔兒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小叔" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "叔子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "小叔子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "滿叔" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "小叔" } ], "word": "叔" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "zh:Family" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "收", "2": "to gather; to harvest", "id": "1" }, "expansion": "收 (OC *qʰljɯw, “to gather; to harvest”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Cognate with 收 (OC *qʰljɯw, “to gather; to harvest”) (Schuessler, 2007).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "叔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses", "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "In the seventh month, they eat the melons;In the eighth, they cut down the bottle-gourds;In the ninth, they gather the hemp-seed;They gather the sowthistle and make firewood of the Fetid tree.", "ref": "From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Qīyuè shí guā, bāyuè duàn hú, jiǔyuè shū jū, cǎi tú xīn chū. [Pinyin]", "text": "七月食瓜,八月斷壺,九月叔苴,采荼薪樗。 [Pre-Classical Chinese, trad.]\n七月食瓜,八月断壶,九月叔苴,采荼薪樗。 [Pre-Classical Chinese, simp.]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to gather; to harvest" ], "links": [ [ "gather", "gather" ], [ "harvest", "harvest" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to gather; to harvest" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "suk¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šu" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shwu" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sūk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "suk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sug¹" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "syuwk" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*s-tiwk/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*hljɯwɢ/" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/" }, { "other": "/*s-tiwk/" }, { "other": "/*hljɯwɢ/" } ], "word": "叔" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "zh:Family" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "叔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "shū, “good”", "word": "淑" } ], "glosses": [ "Alternative form of 淑 (shū, “good”)" ], "links": [ [ "淑", "淑#Chinese" ], [ "good", "good" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄨˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šu" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shwu" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ču" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵¹/" } ], "word": "叔" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "zh:Family" ], "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "叔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "shū, “legume”", "word": "菽" } ], "glosses": [ "Alternative form of 菽 (shū, “legume”)" ], "links": [ [ "菽", "菽#Chinese" ], [ "legume", "legume" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šu" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shwu" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/" } ], "word": "叔" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "zh:Family" ], "derived": [ { "roman": "shūshì", "word": "叔世" }, { "word": "叔代" }, { "roman": "shūjì", "word": "叔季" }, { "word": "叔末" } ], "etymology_number": 5, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "叔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to decline; to wane" ], "links": [ [ "decline", "decline" ], [ "wane", "wane" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "declining; waning; last; end" ], "links": [ [ "last", "last" ], [ "end", "end" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šu" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shwu" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂu³⁵/" } ], "word": "叔" } { "categories": [ "Common kanji", "Japanese Han characters", "Japanese kanji with goon reading すく", "Japanese kanji with kan'on reading しゅく", "Japanese kanji with kun reading おじ", "Japanese terms spelled with 叔", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant transliterations" ], "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "uncle" ], "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ], "tags": [ "kanji" ] }, { "glosses": [ "youth" ], "links": [ [ "youth", "youth" ] ], "tags": [ "kanji" ] } ], "word": "叔" } { "derived": [ { "alt": "叔伯", "roman": "sukbaek", "word": "숙백" }, { "alt": "堂叔", "roman": "dangsuk", "word": "당숙" }, { "alt": "從叔", "roman": "jongsuk", "word": "종숙" }, { "alt": "叔父", "roman": "sukbu", "word": "숙부" }, { "alt": "叔母", "roman": "sungmo", "word": "숙모" }, { "alt": "外叔父", "roman": "oesungmo", "word": "외숙모" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "叔" }, "expansion": "叔 (MC syuwk)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:훈몽자회/天倫#상31B", "3": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "lw" }, { "args": { "1": "슉〮", "2": "syuk", "3": "天倫#상31B" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean 슉〮 (syúk) (Yale: syuk) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "name": "hanja-hunmong" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 叔 (MC syuwk). Recorded as Middle Korean 슉〮 (syúk) (Yale: syuk) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "forms": [ { "form": "아저씨 숙", "roman": "ajeossi suk", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "아저씨", "2": "숙" }, "expansion": "叔 (eumhun 아저씨 숙 (ajeossi suk))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "uncle", "word": "숙" } ], "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms derived from Middle Chinese", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Middle Korean Han characters" ], "glosses": [ "Hanja form of 숙 (“uncle”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "숙", "숙#Korean" ], [ "uncle", "uncle" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "叔" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "叔 (Kangxi radical 29, 又+6, 8 strokes, cangjie input 卜火水 (YFE), four-corner 2794₀, composition ⿰尗又)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "尗", "尗#Translingual" ], [ "又", "又#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "叔" } { "forms": [ { "form": "thúc", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese links with redundant wikilinks" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "叔" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "started on line 116, detected on line 127" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "started on line 109, detected on line 127" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'", "path": [ "叔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "叔", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.